Отправлено: 16.04.09 10:55. Заголовок: Совпадение имён героев и играющих их актеров

Никогда не задавались вопросом, почему имена одних героев и имена играющих их актёров совпадают, а других нет? Элен - Элен Ролле, Линда - Линда Лакост, Себастьен - Себастьен Куриво, но Николя - Патрик Пьюдеба, Кристиан - Себастьен Рош и т.д.

 Отправлено: 11.11.09 19:25. Заголовок: Sorgel пишет: В теа..

Sorgel пишет:

цитата:

В театре актеры вообще годами играют одну роль в одной и той же пьесе, и ничего.

Ну то в театре, а тут одна Джо - во Франции, другая - в США. И Кристианы разные

 Отправлено: 11.11.09 19:26. Заголовок: Элине пишет: Да в а..

Элине пишет:

цитата:

Да в американской версии рошель должна быть Джоанной. А кстати неудивительно, что огород городить - Джоанна готовая есть. Американка и просто красотка!!! А главное уже всем известна как Джоанна. А Рошель так просто поди сжилась с этой ролью... Она у неё самая длинная!!!

А главное как она хороша в этой роли!

 Отправлено: 11.11.09 19:29. Заголовок: Элине пишет: А мне ..

Элине пишет:

цитата:

А мне Аннет не нравится. Хотя не скажу, что она совсем уж бездарность. Всё-таки наркоманку она играла неплохо. Но не нравится она мне - сама не понимаю почему?

Мне тоже не нравится. Она очень похожа на Терезу - такой же несчастный и вечно обиженный вид жертвы: наивные грустные глаза нараспашку, капризно надутые губы... А уж как ее одевали - пардон, глиста в скафандре какая-то. Не просто не нравится, а отталкивает даже как-то.

 Отправлено: 11.11.09 19:30. Заголовок: А я вообще против вс..

А я вообще против всяких переделок и адаптаций. Всё-таки хорош всегда первый продукт. И состав совсем не при чём. Остальное всегда будет считаться подражанием ИМХО. И всегда сравнения будут не в пользу последующих выпусков. Всё хорошо в своё время!!!

 Отправлено: 11.11.09 19:30. Заголовок: А Линда Лакост в аме..

А Линда Лакост в американской версии должна была играть Элен...

 Отправлено: 11.11.09 19:31. Заголовок: Элине пишет: А я во..

Элине пишет:

цитата:

А я вообще против всяких переделок и адаптаций. Всё-таки хорош всегда первый продукт. И состав совсем не при чём. Остальное всегда будет считаться подражанием ИМХО. И всегда сравнения будут не в пользу последующих выпусков. Всё хорошо в своё время!!!

ППКС

 Отправлено: 11.11.09 19:31. Заголовок: Sorgel вот правильн..

Sorgel вот правильное ты слово нашла - отталкивает!!! Всем своим видом. Ничего не могу поделать с собой.

 Отправлено: 11.11.09 19:36. Заголовок: А я бы глянула бы ам..

А я бы глянула бы американскую версию,если бы у них там всё сложилось бы.Хотя бы на Рошель посмотреть.

 Отправлено: 11.11.09 19:42. Заголовок: вот статейка об амер..

вот статейка об американской версии. актеры даже одеты, как "наши". Что правда сериал не вышел?

 Отправлено: 11.11.09 19:45. Заголовок: Гараж похож, ничего ..

Гараж похож, ничего не скажешь!
А парни какие-то... не знаю, во-первых, на 18-летних студентов не тянут ну никак, видно, что под 30 им уже. И вид какой-то слишком прилизанный, на мой взгляд, чересчур "голливудский".

 Отправлено: 11.11.09 19:53. Заголовок: Этот страшила рядом ..

Этот страшила рядом с Джоанной Кристиан?

 Отправлено: 11.11.09 20:59. Заголовок: Элине пишет: А я во..

Элине пишет:

цитата:

А я вообще против всяких переделок и адаптаций. Всё-таки хорош всегда первый продукт. И состав совсем не при чём. Остальное всегда будет считаться подражанием ИМХО. И всегда сравнения будут не в пользу последующих выпусков. Всё хорошо в своё время!!!

Повторяться не хочется,но ничего не попишешь-ППКС100%
вета пишет:

цитата:

А Линда Лакост в американской версии должна была играть Элен...

Ой неет...Ужас...

 Отправлено: 11.11.09 21:08. Заголовок: Элине пишет: Страш..

Элине пишет:

цитата:

Страшно представить себе, что за Крёстная мафия выдвинула актёра который играл Кристофа

я под столом да уж - неужто рассчитывали, что актерские способности возникнут практически из ниоткуда.
что-то уже писалось о высшей справедливости, так вот, она существует - если мне не изменяет память кристоф после ЭИР больше нигде не снимался.

 Отправлено: 11.11.09 21:40. Заголовок: Maria пишет: Ой нее..

Maria пишет:

цитата:

Ой неет...Ужас...

еще и спела бы Хорошо что не дошло до этого

 Отправлено: 11.11.09 21:48. Заголовок: Sorgel пишет: еще и..

Sorgel пишет:

цитата:

еще и спела бы Хорошо что не дошло до этого

Ой, батюшки. Линда в роли Элен, да еще и поет . Это будет теперь моим кошмаром.

 Отправлено: 11.11.09 21:54. Заголовок: Malinka пишет: Это ..

Malinka пишет:

цитата:

Это будет теперь моим кошмаром.

Только что хотела сказать нечто подобное ...
Как представлю-жуть полная,честное слово...

 Отправлено: 11.11.09 22:26. Заголовок: Maria пишет: Только..

Maria пишет:

цитата:

Только что хотела сказать нечто подобное ... Как представлю-жуть полная,честное слово...

Вот точно, даже не хочу представлять....

 Отправлено: 11.11.09 22:54. Заголовок: В общем, никаких ада..

В общем, никаких адаптаций... Поющую Линду - Элен я тоже не представляю. Хотя откровенно и Элен не считаю хорошей певицей (простите поклонники певческого таланта Элен), но Элен трогательная, а Линда Лакост нет. Она близко не стояла рядом с Элен.ИМХО.

 Отправлено: 12.11.09 11:12. Заголовок: Элине пишет: Поющую..

Элине пишет:

цитата:

Поющую Линду - Элен я тоже не представляю. Хотя откровенно и Элен не считаю хорошей певицей (простите поклонники певческого таланта Элен), но Элен трогательная, а Линда Лакост нет. Она близко не стояла рядом с Элен.ИМХО.

ППКС! Хотя интересно было бы взглянуть