Всё о трилогии ЭЛЕН И РЕБЯТА

Вот это интервью считаю одним из лучших!!![/b

Элен от А до Я
А как avenir / будущее : Будущего я не боюсь. Деревня, животные, природа и семья - вот моё будущее.
A как amour / любовь : Это мой большой секрет. Мужчина моей жизни должен, прежде всего, быть милым и иметь чувство юмора. Короче говоря, я ищу очаровательного принца.

B как bleu / голубой : Мне нравится голубой цвет, голубые море, небо и джинсы.
B как Bercy / Берси : Для меня, любое выступление - это спектакль. И Берси не исключение, там тоже был спектакль, и у меня вновь была та же публика, которая так вознесла меня вверх в прошлом году.

C как cinema / кино : Я пытаюсь ходить в кино как можно чаще. Я обожаю фильмы "Танцы с волками" и "Медведь". Мне также очень нравятся фильмы Клода Лелуша. Я мечтаю снять собственный фильм. Я люблю мелодрамы, но мне также нравятся и приключенческие картины.
C как celebrite / слава : Трудно на сцене сохранять самообладание, так как публика вам льстит и кричит вам, что вы - самая лучшая. Это может иногда вскружить голову. Но во время съёмок менее всего отдаешь себе в этом отчет. Как бы там ни было, сама по себе слава не приносит ничего.

D как draguer / кадрить : Я очень сдержанно отношусь к попыткам познакомиться, но если парень мне нравится, я стараюсь, чтобы он это почувствовал. Зато, мне очень не нравится когда ко мне пристают открыто, нужно всё-таки, чтобы это было скромно, сдержанно.
D как drogue / наркотики : Мой персонаж положительный. Но у меня никогда не было желания начать отождествлять себя с этим образом. Наша задача помогать телезрителям мечтать о светлом, а не заставлять их погружаться в такую важную, но очень трудную тему как наркотики.

E как enfants / дети : Это как раз то, что трогает меня больше всего. Вся та доброжелательность, вся та любовь, которая существует в их глазах.
E как Elvis / Элвис : В Нэшвилле я сходила посмотреть на то место, где Элвис жил месяц или два, когда он готовил альбом. Там ещё чувствуется его присутствие. На крыше старинного отеля, я видела всем известный бассейн в форме гитары.

F как famille / семья : Моя семья - это мой ориентир, моя точка отсчета. Когда я возвращаюсь домой, в Ман, я больше не телевизионная героиня, а просто Элен.

G как Grand-pere / дедушка : Я хочу иметь детей и внуков. Мне хочется быть бабушкой. У меня совершенно нет намерения закончить свою жизнь в одиночестве.
G как garde-robe / гардероб : Откровенно говоря, то, как я выгляжу, это последняя из моих забот. Я всегда носила длинные волосы, и мне никогда не приходило в голову их обрезать. Я ненавижу платья, и прихожу просто в ужас из-за того, что надо провести полдня, бегая по модным бутикам. Иногда, я просто выкупаю одежду из сериала, когда мне говорят, что она мне выделена.

H как hyperconsciensieuse / добросовестная : В работе я очень добросовестная, стремлюсь к совершенству, серьезная, краткая, иногда нудная! Это касается самого начала, когда отношения с Патриком были очень натянутыми. Я не терпела его опозданий и несколько фривольного поведения.
H как hot-dogs / хот-доги : Нетрудно обратить внимание на это название, когда вы находитесь в Соединенных Штатах! Несмотря на то, что предлагается много потрясающих напитков "light", тем не менее, хот-доги там длиной метра три.

I как imprevus / экспромт : Мне очень не нравится то, что обусловлено, решено заранее. Мне нравится быть удивлённой людьми и даже вещами. Я обожаю импровизировать, создавать замечательные праздники с моими друзьями и подругами независимо от времени года.

J как jouer / играть : В такие мгновения я не чувствую себя взрослой женщиной, это точно. Я просто обожаю играть с детьми. То же самое и с моей мамой.
J как je t'aime / я тебя люблю : На концерте я испытываю эмоции, которых никогда раньше не испытывала. Это одновременно и гениально и невероятно... Об этом нелегко рассказывать... На концерте я пела об этом, я ждала, что будет немало любви и слез, но сколько же было молоденьких девушек, которые говорили мне "я люблю тебя"... О нет, нет, я ждала совсем не этого...

K как Kevin Costner / Кевин Костнер : Мне нравится Кевин Костнер в фильме "Танцы с волками", это великий фильм, который я для себя отметила.
K как kilos / килограммы : В 14 лет я провела несколько недель в Соединенных Штатах Америки. За три недели я прибавила 8 килограммов! От 49 килограммов я перешла к 57. С тех пор, я веду охоту за лишними килограммами. Во время съемок у нас мало времени чтобы поесть. Это меня устраивает - я питаюсь только диетическими бисквитами и вечером немного перекусываю перед тем как лечь спать. В выходные, у родителей, я навёрстываю упущенное!

L как livres / книги : Сейчас у меня гораздо меньше времени для чтения, но мне всегда нравились книги. Я обожаю романы, и мне очень нравится писатель Филипп Дижан. Также мне нравятся рисованные фильмы Маржерэна.
L как lettres / письма : Люди принимают меня за их доверенное лицо, точнее, они Элен принимают за их доверенное лицо. Поэтому, внимание, Элен - это не я! Некоторые люди ждут от нас большего, чем мы можем им дать. Они хотели бы установить с нами более тесную связь, но это невозможно. Я пытаюсь отвечать всем как можно чаще, несмотря на то, что часто у меня просто нет времени.

M как mariage / замужество : Каждый делает то, что он хочет, но я знаю , что это ничего мне не принесет. И потом, я не чувствую себя очень привязанной к церкви и традициям. Однако, если мои дети меня об этом попросят, я это сделаю.

N как New York / Нью-Йорк : Я была приятно удивлена Нью-Йорком, где я была этим летом. Там особенная атмосфера, и пожалуй, даже приятная. И потом, это правда, хотя это не моя оригинальная мысль, что здесь достаточно забавно ходить по магазинам.

O как Oscar / Оскар : Я еще толком и ходить-то не умела, когда мы с моим дедушкой Оскаром уже рыбачили вовсю.

P как poterie / гончарное дело : Именно мой кузен, художник, научил меня гончарному делу. Я устроила мастерскую в оранжерее, у себя дома в Мане. Мне нравится контакт с землей, нравится создавать что-нибудь своими руками. Это очень трудно и требует большой осторожности, к тому же, надо обладать большим терпением.
P как Patrick / Патрик : Я обожаю Патрика, но у него и вправду есть черты, которые я нахожу невыносимыми! Он бывает порой просто вспыльчивым трудновоспитуемым ребёнком, который умеет делать только одну вещь с утра и до вечера - ворчать. Но я должна признать, что он обладает сильным чувством юмора, и умеет дать людям повод посмеяться - душа у него нараспашку. Он щедрый. Даже слишком, иногда. Патрик - настоящий милашка, я чувствую себя очень привязанной к нему.

Q как qualite / качество : Все мне говорят, что я милая, возможно, это и есть моё самое величайшее качество.

R как Rochelle Redfield / Рошель Рэдфилд : Мне очень не хватает её. Между нами родилась очень крепкая дружба, несмотря на то, что у нас такие разные характеры.
R как rumeurs / слухи : Что касается всех слухов, которые ходят на мой счет, то мне совершенно всё равно. И я не собираюсь их все упорно отвергать. Всегда найдутся люди, которые будут распространять плохие новости. Однако, на меня это не оказывает совершенно никакого влияния.

S как solitude / одиночество : У меня не так много настоящих друзей. Если не считать мою семью, с которой у меня превосходные отношения, я вижу мало достойных людей, и я очень люблю снова оказаться одна, чтобы делать то, что я люблю - гулять по лесу, делать керамические изделия, кататься верхом на лошади. Одиночество не тревожит меня, напротив, иногда мне просто необходимо оставаться одной, чтобы сохранить "почву под ногами".
S как star / звезда : Я не смотрю на себя как на звезду, даже если я получаю около 500 писем в день. Мне просто повезло. Я уверена, что тысячи других девушек способны совершить то же самое, что сделала и я.

T как terre / земля : Я люблю землю и деревню.
T как travail / труд : Для моей профессии нужно много работать. Когда смотришь на всё со стороны, это похоже на игру, абсолютно несерьёзный трюк, но на самом деле всё наоборот! За то время, пока я снимаюсь в сериале, я выучила массу вещей как в техническом плане, так и, собственно говоря, в плане игры тоже.

U как union / союз : Я уже пережила его, но это нелегко, так как я очень независима.

V как ville / город : Город - это источник всех катастроф, и он имеет особенность сильно надоедать. Я ненавижу большие города.
V как vie publique / публичная жизнь : Я продолжаю ходить в супермаркет как и раньше. У меня нет телохранителя, и на улице все проходит гладко. Нет никакой истерии, на меня никогда не нападали. Скажем, для того, чтобы вернуться домой на выходные, я еду в поезде совершенно одна, и всё проходит хорошо, эксцессов не возникало.

W как Woodstock / Вудсток : В 14 лет я нарисовала цветы на своем лице и носила очень большую одежду в стиле 'вудсток'... Я рада этому возвращению моды 70-х. Я обожаю брюки-клёш, обувь на платформе, кулоны и маленькие круглые очки в стиле Джона Леннона.

X как x : Фотографии Мадонны я нахожу очень вульгарными. Это просто некрасиво.

Y как yaourt / йогурт : Вечером я перекусываю тем, что нахожу в своём холодильнике - йогурты, сыр...

Z как Zenith / Зенит : На сцене я ощущаю невероятные эмоции. Это как три тонны любви, бах, одновременно сваливаются тебе на голову... Это нелегко описать... Это просто класс!